Übersetzen Französisch Arabisch حِسٌّ داخِلِيّ

relevante Treffer

• interne (adj.)
  داخلي
  mehr ...
• intime (adj.)
  داخِلِيّ
  mehr ...
• intestin (adj.)
  داخِلِيّ
  mehr ...
• familial (adj.)
  داخلي {familiale}
  mehr ...
• intérieur (adj.)
  داخِلِيّ
  mehr ...
• intrinsèque (adj.)
  داخلي
  mehr ...
• domestique (adj.)
  داخلي
  mehr ...
• endogène (adj.) , Med
  داخلي المنشأ طب
  mehr ...
• débat (n.) , {psych.}
  نِزَاع دَاخِلِيّ {علم نفس}
  mehr ...
• demi-pensionnaire (n.)
  نِصْف دَاخِلِيّ
  mehr ...
• interphone (n.) , {com.}
  هاتِفٌ داخِلِيّ {اتصالات}
  mehr ...
• paroi (n.)
  جِدَار دَاخِلِيّ
  mehr ...
• endogène (adj.)
  داخلي النمو
  mehr ...
• intrapsychique Med
  نفسي – داخلي طب
  mehr ...
• el cœur (n.) , m
  الخشب الداخلي
  mehr ...
• la implosion (n.) , f
  انهيار داخلي
  mehr ...
• la implosion (n.) , f
  انفجار داخلي
  mehr ...
• pensionnaire (n.) , mf
  تلميذ داخلي
  mehr ...
• pensionnaire (n.) , mf
  طالب داخلي
  mehr ...
• la homéostasie (n.) , f
  استقرار داخلي
  mehr ...
• la interpolation (n.) , f
  استقراء داخلي
  mehr ...
• la interpolation (n.) , f
  استكمال داخلي
  mehr ...
• la introversion (n.) , f, Med
  انقلاب داخلي طب
  mehr ...
• corolle (n.) , {Botanik}
  الغِلافُ الدَّاخِليُّ لِلزَّهْرَة {نبات}
  mehr ...
• el tonnage (n.) , m
  الحجم الداخلي للسفينة
  mehr ...
• el rifle (n.) , m, {mil.}
  القطر الداخلي للسبطانة عيار {جيش}
  mehr ...
• componction (n.) , {verwaltung.}
  لَوْم النَّفْس وَالْإِحْسَاس الدَّاخِلِيّ بِالنَّدَمِ {إدارة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Il traînait Hasan dans la maison.
  .يجر (حسان) داخل المنزل
• Quand ? suivant Hasan dans la maison. Il portait un sweat à capuche.
  .يجر (حسان) داخل المنزل .الذي يرتدي القلنسوة
• Sa prémonition:
  إنتابها حسّ داخلي .بأنّه كان يجدر بها إبتياع ثوب
• Nos cerveaux ont une horloge interne, une notion du temps. Les flashs désorientent cette horloge.
  ،لعقولنا ساعة داخليّة، حسّ بالزمن والومضات تربك الساعة
• Ainsi, la transparence et la responsabilisation seraient intégrées à tous les niveaux du processus décisionnel.
  وتم بهذه الطريقة تثبيت مسألة الشفافية والحس بالمسؤولية داخل مستويات عملية صنع القرار جميعها.
• Vice-Premier Ministre et Ministre de l'intérieur de la Somalie, Eng Hussein M. Aideed
  نائب رئيس الوزراء ووزير الداخلية بالصومال، حسين م. عيديد
• En ce qui concerne la création d'un bureau des conseils composé de professionnels au sein du futur bureau de l'administration de la justice, le Syndicat du personnel prie instamment la Commission d'envisager de créer sans tarder le bureau des conseils de façon à ce qu'il devienne opérationnel en même temps que le bureau de l'administration de la justice.
  وقال إن النقابة تحث اللجنة، فيما يتعلق بإنشاء مكتب مشورة قانونية يتسم بالحس المهني داخل المكتب المقترح لإقامة العدل، على أن تنظر في التعجيل بإنشاء مكتب للمشورة القانونية حتى يصبح عاملا في الوقت نفسه مع مكتب إقامة العدل.